フィンセント・ファン・ゴッホの肖像 Portrait of Vincent van Gogh
ジョン・ピーター・ラッセル John Peter Russell
1886年 1886, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
展示概要
フィンセント・ファン・ゴッホ（1853-1890）の作品が今日までどのように伝えられてきたのか、ファン・ゴッホ家が受け継いできたファミリー・コレクションに焦点を当てる日本初の展覧会です。ゴッホの画業を支え、多くの作品を保管した弟テオ、その妻ヨー、そして息子フィンセント・ウィレムが果たした役割を通して、家族がつないだ画家の作品と夢を後世へと伝えてゆきます。ファン・ゴッホ美術館の作品を中心に、ファン・ゴッホの作品30点以上に加え、日本初公開となる貴重な手紙4通なども展示されます。 ファン・ゴッホは、人々の心を癒す絵画に憧れ、「100年後を生きる人々にも自分の絵を観てもらいたい」と願っていました。彼の死後、弟テオ、テオの妻ヨー、そして息子のフィンセント・ウィレムが、作品を散逸させないようコレクションを守り、美術館設立に尽力しました。本展は、家族が守り受け継いできた画家の作品と夢を未来へ伝えることを目的としています。
作品一覧
雪のモンマルトル Montmartre in the Snow
オーギュスト・ルペール Auguste Lepère
1876-77年 1876-77, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
パレットを持つ自画像 Self-Portrait with Palette
アルマン・ギヨマン Armand Guillaumin
1878年 1878, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
花瓶の花 Vase of Flowers
アドルフ・モンティセリ Adolphe Monticelli
1875年頃 c. 1875, 油彩、板 Oil on panel
音声ガイド
ベルナールの祖母の肖像 Portrait of Bernard's Grandmother
エミール・ベルナール Emile Bernard
1887年 1887, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
クレオパトラの壺 Cleopatra Pot
ポール・ゴーガン Paul Gauguin
1887-88年 1887-88, 炻器 Stoneware
音声ガイド
雪のパリ Paris in the Snow
ポール・ゴーガン Paul Gauguin
1894年 1894, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
タチアオイの咲く庭 Garden with Hollyhocks
エルネスト・クォスト Ernest Quost
1886-90年 1886-90, 油彩、板 Oil on panel
音声ガイド
花 Flowers
アンリ・ファンタン=ラトゥール Henri Fantin-Latour
1877年 1877, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
剣を持つ少年、左向き The Boy with a Sword, Turned to the Left
エドゥアール・マネ Edouard Manet
1862年 1862, エッチング、紙 Etching on paper
音声ガイド
ジプシーたち The Gypsies
エドゥアール・マネ Edouard Manet
1862年 1862, エッチング、紙 Etching on paper
音声ガイド
パリの行列、「グラフィック』紙より A Queue in Paris, from The Graphic
ウィリアム・スモール William Small
1871年3月 March 1871, 木口木版・活版印刷、紙 Wood engraving and letterpress printing on paper
音声ガイド
ロンドン、イーストエンドのアヘン窟、『イラストレイテッド・ロンドン・ニュース』紙より Opium-Smoking at the East End of London, from The Illustrated London News
ウィリアム・バゼット・マリー William Bazett Murray
1874年8月 August 1874, 木口木版・活版印刷、紙 Wood engraving and letterpress printing on paper
音声ガイド
坑夫、「民衆の顔 VI」 「グラフィック』紙より The Miner, from the series Heads of the People, VI, from The Graphic
マシュー・ホワイト・リドリー Matthew White Ridley
1876年4月 April 1876, 木口木版・活版印刷、紙 Wood engraving and letterpress printing on paper
音声ガイド
セント・ジャイルズの安宿、『グラフィック・ポートフォリオ』より Low Lodging House, St. Giles's from The Graphic Portfolio
フーベルト・フォン・ヘルコマー Hubert von Herkomer
1877年 1877, 木口木版・活版印刷、紙 Wood engraving and letterpress printing on paper
音声ガイド
ジャガイモの収穫、「農村の12ヵ月(10月)」 『ル・モンド・イリュストレ」紙より Potato Harvest, from the series Les mois rustiques (octobre) from Le Monde illustré
レオン=オーギュスタン・レルミット Léon-Augustin Lhermitte
1885年11月 November 1885, 木口木版・活版印刷、紙 Wood engraving and letterpress printing on paper
音声ガイド
夜の楼 The Teahouse at Night
渓斎英泉 Keisai Eisen
1849-51(嘉永2-4)年 1849-51, 大判錦絵 Colour woodcut on Japan paper
音声ガイド
名所江戸百景 廓中東雲 Daybreak Inside the Licensed Quarters, from the series One Hundred Views of Famous Places in Edo
歌川広重 Utagawa Hiroshige
1857(安政4)年 1857, 大判錦絵 Colour woodcut on Japan paper
音声ガイド
花源氏夜の俤 Genji Reflecting on the Flowers at Night
三代歌川豊国(歌川国貞) Utagawa Kunisada
1861(文久元)年 1861, 大判錦絵 Colour woodcut on Japan paper
音声ガイド
東海道名所風景 日本橋 Nihon Bridge, from the series Views of Famous Places Along the Tōkaidō
三代歌川豊国(歌川国貞) Utagawa Kunisada
1863(文久3)年 1863, 大判錦絵 Colour woodcut on Japan paper
音声ガイド
初春の万歳と凧揚げ Two Manzai Dancers and Kite Flying Women and Children at the New Year
不詳 Unknown
1875(明治8)年頃 c. 1875, 大判錦絵三枚続 Colour woodcut on Japan paper
音声ガイド
防水帽を被った漁師の顔 Head of a Fisherman with a Sou'wester
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1883年1月、ハーグ The Hague, January 1883, 鉛筆・リトクレヨン・チョーク・筆・インク・水彩、紙 Pencil, lithographic crayon, chalk, brush and ink, watercolour, on paper
音声ガイド
ルナリアを生けた花瓶 Vase with Honesty
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1884年秋冬、ニューネン Nuenen, Autumn-Winter 1884, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
女性の顔 Head of a Woman
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1885年3-5月、ニューネン Nuenen, March-May 1885, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
服喪のショールをまとう女性 Woman with a Mourning Shawl
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1885年4月、ニューネン Nuenen, April 1885, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
小屋 The Cottage
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1885年5月、ニューネン Nuenen, May 1885, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
干しわらと風車 Stooks and a Mill
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1885年8月、ニューネン Nuenen, August 1885, チョーク、紙 Chalk on paper
音声ガイド
鳥の巣 Birds' Nests
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1885年9-10月、ニューネン Nuenen, September-October 1885, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
ヴィーナスのトルソ Torso of Venus
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1886年6月、パリ Paris, June 1886, 油彩、厚紙 Oil on cardboard
音声ガイド
膝をつく人体模型 Kneeling Ecorché
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1886年6月、パリ Paris, June 1886, 油彩、厚紙 Oil on cardboard
音声ガイド
膝をつく小さな人体模型 Statuette of a Kneeling Ecorché
不詳 Unknown
20世紀前半 First half of the 20th century, 石膏 Plaster
音声ガイド
グラジオラスとエゾギクを生けた花瓶 Vase with Gladioli and Chinese Asters
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1886年8-9月、パリ Paris, August-September 1886, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
アブサンが置かれたカフェテーブル Café Table with Absinthe
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1887年2-3月、パリ Paris, February-March 1887, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
クリシー大通り The Boulevard de Clichy
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1887年2月、パリ Paris, February 1887, 鉛筆・ペン・インク・チョーク・水彩、紙 Pencil, pen and ink, chalk, watercolour, on paper
音声ガイド
モンマルトル:風車と菜園 Montmartre: Windmills and Allotments
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1887年3-4月、パリ Paris, March-April 1887, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
エティエンヌ=リュシアン・マルタンの肖像 Portrait of Etienne-Lucien Martin
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1887年11月、パリ Paris, November 1887, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
画家としての自画像 Self-Portrait as a Painter
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1887年12月-1888年2月、パリ Paris, December 1887-February 1888, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
アルルの老婦人 An Old Woman of Arles
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1888年2月、アルル Arles, February 1888, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
浜辺の漁船、サント=マリー=ド=ラ=メールにて Fishing Boats on the Beach at Les Saintes-Maries-de-la-Mer
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1888年6月、アルル Arles, June 1888, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
耕された畑(「畝」) Ploughed Fields ("The Furrows')
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1888年9月、アルル Arles, September 1888, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
種まく人 The Sower
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1888年11月、アルル Arles, November 1888, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
木底の革靴 A Pair of Leather Clogs
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1889年秋、サン=レミ=ド=プロヴァンス Saint-Rémy-de-Provence, Autumn 1889, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
麦を束ねる農婦(ミレーによる) Peasant Woman Binding Sheaves (after Millet)
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1889年9月、サン=レミ=ド=プロヴァンス Saint-Rémy-de-Provence, September 1889, 油彩、厚紙に貼られたカンヴァス Oil on canvas on cardboard
音声ガイド
羊毛を刈る人(ミレーによる) The Sheepshearer (after Millet)
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1889年9月、サン=レミ=ド=プロヴァンス Saint-Rémy-de-Provence, September 1889, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
オリーブ園 Olive Grove
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1889年9月、サン=レミ=ド=プロヴァンス Saint-Rémy-de-Provence, September 1889, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
夜(ミレーによる) Evening (after Millet)
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1889年10-11月、サン=レミ=ド=プロヴァンス Saint-Rémy-de-Provence, October-November 1889, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
オリーブ園 Olive Grove
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1889年11月、サン・レミードープロヴァンス Saint-Rémy-de-Provence, November 1889, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
塀で囲まれた麦畑の向こうの山並み Mountain Landscape behind the Walled Wheatfield
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1890年2月、サン=レミ=ド=プロヴァンス Saint-Rémy-de-Provence, February 1890, 黒チョーク、紙 Black chalk on paper
音声ガイド
農家 Farmhouse
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1890年5-6月、オーヴェール=シュル=オワーズ Auvers-sur-Oise, May-June 1890, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
麦の穂 Ears of Wheat
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1890年6月、オーヴェール=シュル=オワーズ Auvers-sur-Oise, June 1890, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
『テオ・ファン・ゴッホとヨー・ファン・ゴッホ=ボンゲルの会計簿』 Account book of Theo van Gogh and Jo van Gogh-Bonger
テオ・ファン・ゴッホ、ヨー・ファン・ゴッホ=ボンゲル Theo van Gogh, Jo van Gogh-Bonger
1889-1925年 1889-1925, インク、紙 Ink on paper
音声ガイド
ボートの浮かぶセーヌ川 The Seine with a Rowing Boat
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1887年5月中旬-6月下旬、パリ Paris, mid-May-late June, 1887, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
モンマルトルの菜園 Vegetable Gardens on Montmartre
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1887年、パリ Paris, 1887, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
一日の終り(ミレーによる) Evening: The End of the Day (after Millet)
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1889年11月、サン=レミ=ド=プロヴァンス Saint-Rémy-de-Provence, November 1889, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
ベンチに座る4人の人物と赤ん坊が描かれたアントン・ファン・ラッパルト宛ての手紙 Letter to Anthon van Rappard with sketch of Four People and a Baby on a Bench
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1882年9月12-17日頃、ハーグ The Hague, between c. 12 and 17 September1882, ペン・インク、紙 Pen and ink on paper
音声ガイド
傘を持つ老人の後ろ姿が描かれたアントン・ファン・ラッパルト宛ての手紙 Letter to Anthon van Rappard with sketch of Old Man with an Umbrella Seen from the Back
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1882年9月23日頃、ハーグ The Hague, c. 23 September 1882, ペン・インク、紙 Pen and ink on paper
音声ガイド
庭が描かれたアントン・ファン・ラッパルト宛ての手紙(1枚目) Letter (first sheet) to Anthon van Rappard with sketch of Garden
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1884年3月8日頃、ニューネン Nuenen, c. 8 March 1884, ペン・インク、紙 Pen and ink on paper
音声ガイド
ふたりの掘る女性が描かれたアントン・ファン・ラッパルト宛ての手紙(3枚目) Letter (third sheet) to Anthon van Rappard with sketch of Two Women Digging
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1885年8月18日頃、ニューネン Nuenen, c. 18 August 1885, ペン・インク、紙 Pen and ink on paper
音声ガイド
ヨーゼフ・ブロックの肖像 Portrait of Jozef Blok
フィンセント・ファン・ゴッホ Vincent van Gogh
1882年11月 The Hague, November 1882, 鉛筆・不透明水彩・リトクレヨン、紙 Pencil, opaque watercolour, lithographic crayon, on paper
音声ガイド
靴職人 The Shoemakers
レオン=オーギュスタン・レルミット Léon-Augustin Lhermitte
1880年4月 April 1880, 黒チョーク、紙 Black chalk on paper
音声ガイド
ろうそくの光で手紙を読む女性 Woman Reading by Candlelight
アルベール・ルブール Albert Lebourg
1880年 1880, 黒チョーク・白の油彩、紙 Black chalk and white oil paint on paper
音声ガイド
サン=ラザールにて At Saint-Lazare
アンリ・ド・トゥールーズ=ロートレック Henri de Toulouse-Lautrec
1886年 1886, 鉛筆・油彩(パンチュール・ア・レサンス)、厚紙 Pencil and diluted oil (peinture à l'essence) on cardboard
音声ガイド
パリの日曜日、『ラ・ルヴュ・アンデパンダント」誌より Parisian Sunday from La Revue indépendante
ポール・シニャック Paul Signac
1888年1月 January 1888, リトグラフ、紙 Lithograph on paper
音声ガイド
カエル Frogs
シャルル=ルイ=M・ウダール Charles-Louis-M. Houdard
1894年 1894, アクアチント、紙 Aquatint on paper
音声ガイド
子どもの遊び Children's Games
エドゥアール・ヴュイヤール Edouard Vuillard
1897年 1897, 多色刷りリトグラフ、紙 Colour lithograph on paper
音声ガイド
傘を持つ女性 Woman with an Umbrella
ピエール・ボナール Pierre Bonnard
1895年 1895, 多色刷りリトグラフ、紙 Colour lithograph on paper
音声ガイド
『彼女たち』の出版と展覧会(『ラ・プリュム」誌による「サロン・デ・サン」の第20回展、1896年4月22日からパリで開催)のためのポスター Poster for the publication and the exhibition of the series Elles at the 20th exhibition of Salon des Cent at La Plume (Paris, from 22 April 1896)
アンリ・ド・トゥールーズ=ロートレック Henri de Toulouse-Lautrec
1896年 1896, 多色刷りリトグラフ、麻布に貼られた紙 Colour lithograph on paper on linen
音声ガイド
シャ・ノワール巡業公演のためのポスター Poster for the tour of Le Chat Noir
テオフィル・アレクサンドル・スタンラン Théophile Alexandre Steinlen
1896年 1896, 多色刷りリトグラフ、紙 Colour lithograph on paper
音声ガイド
ヴェルサイユ街道、ロカンクール Route de Versailles, Rocquencourt
カミーユ・ピサロ Camille Pissarro
1871年 1871, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
ブドウの収穫 The Grape Harvest
ジュール・バスティアン=ルパージュ Jules Bastien-Lepage
1880年 1880, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
サン=トゥアンのセーヌ川、朝 The Seine at Saint-Ouen, Morning
シャルル・アングラン Charles Angrand
1886年 1886, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
フェリシテ号の浮桟橋、アニエール (作品143) The Ponton de la Félicité' at Asnières (Opus no. 143)
ポール・シニャック Paul Signac
1886年 1886, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
静物とミミの横顔 Still Life with Profile of Mimi
メイエル・デ・ハーン Meijer de Haan
1889年 1889, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
恐れ Dread
モーリス・ドニ Maurice Denis
1891年 1891, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
ナンテールのセーヌ川 The Seine at Nanterre
モーリス・ド・ヴラマンク Maurice de Vlaminck
1906-07年 1906-07, 油彩、カンヴァス Oil on canvas
音声ガイド
展示概要
フィンセント・ファン・ゴッホ（1853-1890）の作品が今日までどのように伝えられてきたのか、ファン・ゴッホ家が受け継いできたファミリー・コレクションに焦点を当てる日本初の展覧会です。ゴッホの画業を支え、多くの作品を保管した弟テオ、その妻ヨー、そして息子フィンセント・ウィレムが果たした役割を通して、家族がつないだ画家の作品と夢を後世へと伝えてゆきます。ファン・ゴッホ美術館の作品を中心に、ファン・ゴッホの作品30点以上に加え、日本初公開となる貴重な手紙4通なども展示されます。 ファン・ゴッホは、人々の心を癒す絵画に憧れ、「100年後を生きる人々にも自分の絵を観てもらいたい」と願っていました。彼の死後、弟テオ、テオの妻ヨー、そして息子のフィンセント・ウィレムが、作品を散逸させないようコレクションを守り、美術館設立に尽力しました。本展は、家族が守り受け継いできた画家の作品と夢を未来へ伝えることを目的としています。